新聞斜め読み・・（どっかで聞いたような???）

また、興味深い記事見つけました。

大分県の方の投稿です。

ある日、孫から、メールが届きました。
やすにい（仮名）くんが、

おばあちゃんに当てたメール・・

件名　　
やすにいやけど

これを読んだおばあちゃんは、
びっくり！！
直ぐおじいちゃんに、

「おじいちゃん、やすにいが火傷した！！」

二人は直ぐ、娘に電話・・
なかなか繋がらず
おじいちゃんいわく「救急車で、連絡取れないみたいだから
しばらくして、かけ直そう」・・・

ふたりは、ドキドキしながら
その時を待ちました。

それから、やっとの思いで、娘と連絡が取れ
「やすにいは？どうなの？だいじょうぶなの？」

おばあちゃんの、矢継ぎ早の質問に
むすめさん（孫の母親）は、「はぁ？」

「はぁ？、って、あんた、大丈夫なの？
やすにいが、火傷したって・・・・」

「誰がそんなこと言ったの？やすにいは、ピンピンしてるよ」

「だって、やすにいやけどって・・・・」

そうです。もうおわかりでしょう。

孫が、方言で、メールしたんです
おばあちゃんに親しみこめて・・・・・

やすにいやけど（やすにいですが）

ですがの部分が、方言だった為
火傷と勘違いしたんです。

この記事、読んで、思わず笑いました。

実際こんな、勘違いは、結構あると思ったから・・

一昔前の携帯のCMで、
日本語に弱い携帯として、

サバイバルと入力すると、（鯖威張る）と変換されるという
笑えるCMもありました。

やすにいは、ソフトバンクの３Ｇですが、
いまだに、変な変換したりして
思わず、携帯に、突っ込みいれてます・・・・笑

みなさんもあるのではないでしょうか？

今回の投稿記事は、今までと違い
笑い話のような、投稿で
忙しかった、ここ数日の
疲れを、癒してくれました。

でも、注意しましょうね。
ちゃんと変換されたか、確認してから
送信しましょう・・・・

そうでないと、相手の人が
勘違いして、大騒ぎになるか、

突込みが入ります・・・・笑

ご注意を・・・・

今日も最後まで読んで頂いて、心から感謝いたします。

いつも心に「おかげさま」の気持ちで
人に優しくなりましょう。
自己中は、政治家だけで充分です。

明日は、テストフライトです。
やすにいは、整備した飛行機が
ノーマル状態で、無事フライト出来るように
地上で祈りながら、
明日も頑張ります。

みなさん、いい夢を・・・・
また明日・・・おやすみなさい・・・